Analyysituloksia kivinäytteestä
Vrouw Marian hylyn ruuman hohkakivi. Kuva: Kari A. Kinnunen/GTK
Alamme vähitellen saamaan tuloksia viime kesän kenttätutkimusten yhteydessä lastiruumasta otetuista materiaalinäytteistä.
Kivinäytettä on tutkittu GTK:lla mm. petrograafisesti ja kemiallisen SEM-EDS analyysin avulla, joiden perusteella kiviaines on tunnistettu ryoliittiseksi korkean kaliumpitoisuuden hohkakiveksi. Hohkakiveä esiintyy GTK:n Kari A. Kinnusen mukaan vulkaanisilla alueilla mm. Välimeren alueella, Amerikassa ja Uudessa-Seelannissa, 1700-luvulla tärkein käyttötarkoitus kivellä on tiettävästi ollut hioma-aineena ja ihonhoidossa. Tarkemman sijainnin määrittäminen on kuitenkin vaikeaa julkaistun vertailumateriaalin vähyyden vuoksi.
One of the stone samples recovered from the cargo hold of Vrouw Maria has been chemically analysed by the Geological Survey of Finland. The rock type has been identified as pumice, which was commonly used as a grinding and skin-care material also in the 18th century. The geographical origin of the rock is more difficult to ascertain, it can be found in the Mediterranean area, in the Americas and as far as in New Zealand.
Työt jatkuvat kuivalla maalla!
Sukeltajat pinnalla! Taustalla tutkimusalukset Yoldia ja Muikku.
Yleiskuvaa hylyn peräosasta.
Kahden viikon saaristokierroksen jälkeen olemme jälleen jalat tukevasti maankamaralla! Kaikki hylyltä nostetut esineet siirrettiin perjantaina vettyneen materiaalin konservointilaboratorioon Hylkysaareen. Konservoinnilla eliminoidaan noston jälkeen esineisiin kohdistuvia biologisia, fyysisiä ja kemiallisia haittatekijöitä, jotka voivat tuhota varsinkin vettyneen materiaalin hyvinkin nopeasti mikäli asianmukainen konservointikäsittely laiminlyödään. Konservoinnin jälkeen esineet valokuvataan, piirretään ja luetteloidaan, osa löytää tiensä myöhemmin museovitriiniin myös muiden ihmisten ihailtavaksi.
Osa näytteistä on jo toimitettu eteenpäin tarkempia lajitunnistuksia ja analyysejä varten. Sekä pienestä ruumanluukusta nostettu kivinäyte että sedimenttinäytteen elohopeapitoisuus analysoidaan GTK:lla. Luonnontieteellisen keskusmuseon Kasvimuseolla tehdään puulajitunnistukset pysty- ja vaakapolvista sahatuista paloista sekä muista kasviperäisistä näytteistä. Kahdesta eri tynnyristä otetut näytteet sisälsivät mm. siemeniä, pieniä oksia ja lehtiä.
Sininen väriaine ja tekstiilikuidut lähetetään Hollantiin Cultural Heritage Agencyn analysoitavaksi.
Odotamme mielenkiinnolla analyysien tuloksia ja tiedotamme niistä tietysti myös blogimme välityksellä!
We’re back on dry land after two weeks of intense fieldwork. All recovered artefacts and samples were transported directly to the waterlogged materials conservation laboratory in Helsinki last Friday evening. Artefacts will go through desalination and necessary conservation procedures as waterlogged materials are prone to rapid desintegration if conservation is neglected. Thorough documentation as well cataloging of the artefacts will follow, hopefully some of them will find their way into a museum showcase in the future!
Both organic and inorganic samples will be analysed in greater detail for species determination. Experts in Finland and Holland will be used – we’ll keep you posted as soon as we start obtaining some results!
World Listening Day 2011
The Vrouw Maria Shipwreck Site Underwater Soundscape 2011
Location: Northern Baltic Sea, Finland, Archipelago Sea
Vrouw Maria – a Dutch snow ship which sank off the coast of Finland in 1771 – has been managed in situ since the discovery of the wreck in 1999. The wreck is exceptionally well-preserved and it has great international cultural historical significance. The environmental conditions at the site are favorable for preservation.
Between 2001 – 2004 Vrouw Maria represented Finland in an international European Union funded project called MoSS. The Project was set up with the aim of monitoring, safeguarding and visualizing shipwrecks in situ.
The Project Vrouw Maria Underwater spans from 2009 to 2012. It aims to preserve the wreck in situ and to display it by the help of a fieldwork blog, a virtual simulation showing the wreck in its underwater landscape and soundscape and a museum exhibition at the Maritime Museum of Finland in Kotka (open between 27th of April – 2nd of December 2011). These methods are suitable ways for public access for a wreck located in a Natura 2000 Area where recreational diving is prohibited.
In July 2011 underwater soundscape was recorded at the site. These recordings shall be used in several ways, for example in the simulation and at the blog site, to create soundscape for the exhibition, to write an article of the Vrouw Maria soundscape, and to act as a general record of the site.
Vrouw Maria is located in an underwater valley. The area is a Natura 2000 area and there is not much traffic in the area. Only seals, fishes and birds habitate the environment. The site is a very silent place at the depth of around 40 meters.
The sounds have been recorded with an Aquarian Audio H2a-XLR hydrophone through a MOTU Audio Express audio interface.
Sample 1: Morning silence 5.7.2011 at around 06:15, depth 20 meters
Sample 2: Research vessel Muikku arrives 5.7.2011 at 07:45, depth 20 meters
Sample 3: Sounds of the underwater archaeological field work 7.7.2011 at around 15:15, depth 15 meters
Map of the area. The yellow star indicates the position of the hydrophone during recordings 1 and 2. The red star shows the approximate location during recording 3. The black arrow marks the rough course of r/v Muikku during recording 2. Multibeam sonar image: Meritaito Oy.
A-lippu on laskettu
Tämän kesän kenttätutkimukset Vrouw Marialla on saatu päätökseen. Suuntaamme parhaillaan kohti Hankoa, koska perjantaiksi ennustettu 12 m/s tuuli olisi tehnyt sukellustoiminnan huomenna mahdottomaksi. Ajomatka hylyltä Hankoon kestää noin 4, 5 tuntia, joten tämäkin päivää venyy pitkäksi. Nyt saimme “purettua leirin”, sekä veden alla että päällä, hyvissä olosuhteissa ennen hylyltä poistumista.
Kaksi työntäyteistä viikkoa sujui erinomaisesti, ja hylyn lastista ja itse aluksesta saattiin kerättyä rutkasti lisää tutkimusmateriaalia. Jokaisella kenttätyöjaksolla löydetään ja havaitaan jotakin uutta, eikä yksikään päivä ole samanlainen. Kun palaamme maihin, näytteet lähetetään analyysilaboratorioihin, piirretään kartat ja piirrokset puhtaaksi ja tehdään tulkintoja kenttätutkimusten tuloksista. Toivottavasti palaamme Vrouw Marialle taas ensi vuonna!
Lisää näytteitä lastiruumasta ja hylyn tukirakenteista
Pystypolvesta sahattu näyte
Pientä blogipäivitystä vuorokauden hiljaiselon jälkeen:
Merenkäynti tasoittui keskiviikkona iltapäivällä ja pääsimme Borstöstä takaisin Vrouw Marialle. Sukellusparit ( ja seoskaasukolmikko) tekivät keskiviikkona kukin yhden sukelluksen, joilla kartoitettiin hylyn rakenteellisia yksityiskohtia tarkemmin. Mm. paapurinpuoleiselta laidalta laskettiin ja videokuvattiin kansipalkit sekä niitä tukevat pystypolvet. Pienestä ruumanluukusta otetut “koksinäytteet” osoittautuivat joksikin huokoiseksi kivilajisi, jotka vaativat tarkemman petrologisen analyysin.
Myös “Operation ROV Rescue” sujui hyvin ja hetkellisesti keulan nousu-/laskuköyteen takertunut ROV saatiin irroitettua…
Tänään torstaina aloitimme sukellukset aikaisin aamulla ja teemme kukin kaksi sukellusta. Ensimmäisellä kierroksella paineilmasukeltajat sahasivat näytteitä hylyn pysty- ja vaakapolvista puulajitunnistusta varten. Seoskaasukolmikko sai tehtäväkseen mm. kansipalkkijaotuksen mittaamisen.
Palaamme asiaan taas ehtoopäivän puolella.
-Rami
Sopivaa sukelluskeliä odotellessa
Muikku Börstön laiturissa aamulla
Lähdimme kauniilta Borstön saarelta jo aamuseitsemän jälkeen ja suuntasimme tuuliselle merelle. Matkan aikana suunniteltiin sukellustehtäviä, myös Jaakko Kolmonen ja lanttureseptit on käyty läpi 
. Kahvia on juotu riittävästi. Sukeltaminen ei ole vielä turvallista aallokon takia, mutta seurantakuvaus saatiin aloitettua. Se tehdään edellisvuosien tapaan ROV:lla eli kauko-ohjattavalla robottikameralla.
ROV ahkeroi, kun sää ei salli sukeltaa
Mikäli sukellukset päästään aloittamaan iltapäivällä, tarkoituksena on kuvata pienempi ruumanluukku sisäpuolelta, kansihytin alue pumppujen ja isomaston välistä sekä isomman ruumanluuku sisäpuolelta mm. lokerollinen laatikko, jonka sisältöä eilen tutkittiin. Mittausdokumentointia tekevä sukeltajaryhmä mittaa kansihytin aluetta sekä ankkuripelin sijainnin suhteessa hylyn keulaan. Kolmannen sukellusparin tehtävänä on nostaa näyte pienemmän ruumanluukun sisällä olevasta avonaisesta pakkauslaatikosta.
Leiri lähestyy jo loppusuoraa, mutta tekemistä olisi paljon…
Borstö-gumman myöhään tiistai-iltana
Tässä istun enkä muuta voi
Tuulee… Syödään, juodaan kahvia, odotetaan, suunnitellaan mitä töitä tehdää (jos tuuli laantuu), syödään, keskustellaan Jaakko Kolmosesta, syödään, juodaan kahvia, odotetaan, syödään, odotetaan. Onneksi ruoka on hyvää ja sitä on riittävästi!
Päivän villi arvaus
Ruumasta aamulla nostettu näyte
Aamun ensimmäisenä tehtävänä oli selvittää ehjän, lokerollisen pakkauslaatikon sisältö. Oletimme laatikossa olevan linssejä, mutta laatikon pintaa peittävän pohja-aineksen alta paljastui narulta näyttävää materiaalia. Ensimmäinen sukelluspari nosti näitä “naruja” näytteiksi ja ne analysoidaan tarkemmin. Tummaksi värjäytyneet kääröt näyttivät rullalle käärityiltä kasvin lehdiltä - tupakkaa kenties?
Päivän muut sukellustehtävät liittyivät hylyn rungon ja takilan osien mittaamiseen. Viimeisen sukelluksen aikana tuuli oli jo noussut sen verran navakaksi, että päätimme lähteä Borstöseen pitämään tuulta. Borstön lähelle on uponnut toinen todella mielenkiintoinen ja hieno alus, St. Mikael.
Länsituulta 14 m/s
Muikkua irroitetaan poijusta
Tuuli ei ole puolellamme tänään. Parhaillaan Muikku ja Yoldia sisältöineen istuvat Borstössä laiturissa. Aamulla saatiin sentään kaikki (laiterikottomat) sukeltajat kerran veteen ja mittauksia tehtyä sekä näyte otettua, ennen pakenemista nousevan tuulen alta.
Sukeltaja tyytyväisenä ennen vuotavaa venttiiliä
Yoldia lähtemässä kohti Borstötä
Tutkimusalukset hengaamassa Borstössä
Borstössä seurue on huvitellut kiertämällä paikallisen luontopolun, jonka varrelta bongattiin nurmilauha, mansikka, maariankämmekkä, metsäorvokki, siankärsämö, aitovirna, lammas, kielo, peuran(?)kello, sinisiipi, mustikka, pihlaja, kataja, leppä, koivu ja paljon graniittia.
Bio
Geo
Toiveita on, että tuuli tyyntyy ennen kuin tutkijat masentuvat eli mahdollisesti jo yöllä. Huomenaamuna siis saatamme olla takaisin työn touhussa.
Perinnemaisemaa
Hylkytutkijat nostettuna kuivalle maalle
Levää ja lasilinssejä
Yksi maanantaina nostetuista linsseistä
Viikonlopun vapaiden jälkeen palasimme iltapäivällä Vrouwlle. Pintavedessä oli paljon levää, ja sen näytti lähinnä raparperikiisseliltä. Onneksi näkyvyys hylyllä oli edelleen kohtalainen. Sukeltajat pääsivät heti tositoimiin ja isosta ruumanluukusta nostettiin yhteensä 24 lasilinssiä. Ne ovat halkaisijaltaan n. 40 mm, vaikuttavat lievästi kuperilta. Lasilinssejä on käytetty mm. silmälaseissa ja erilaisissa optisissa laitteissa. Linssit ovat yllättävän ohuita ja muodoltaan pyöreitä, tosin reunojen leikkaus ei aina ollut aivan ole ihan huolellista. Linsseistä pyritään selvittämään mm. lasin koostumus ja vahvuudet. Osa sukeltajista otti lisäksi mittauksia hylyn isomastosta ja irtonaisia takilanosia paikannettiin hylyn styyrpuurin puolelta tarkempia mittauksia varten.
Tämän viikon tehtävälistalla on laivan rungon ja takilan osien dokumentointia. Huomiseksi on luvattu kovaa tuulta, saa nähdä mitä ehditään tehdä.
Muikun kiinnittäminen alkamassa
Yoldia odottaa Muikkua
Kompressorin korjauskomppania
Trimixin sekoitus vauhdissa
